Dancing with the fire!

Itaca

Itaca

di Costantino Cavafis

Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga
fertile in avventure e in esperienze.
I Lestrigoni e i Ciclopi
o la furia di Nettuno non temere,
non sarà questo il genere d'incontri
se il pensiero resta alto e il sentimento
fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.

In Ciclopi e Lestrigoni, no certo
né nell'irato Nettuno incapperai
se non li porti dentro
se l'anima non te li mette contro.

Devi augurarti che la strada sia lunga
che i mattini d'estate siano tanti
quando nei porti - finalmente e con che gioia -
toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista
madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche aromi
penetranti d'ogni sorta, più aromi
inebrianti che puoi,
va in molte città egizie
impara una quantità di cose dai dotti.

Sempre devi avere in mente Itaca
- raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio;
fa che duri a lungo,per anni, e che da vecchio
metta piede sull'isola, tu, ricco
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.

Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo
in viaggio: che cos'altro ti aspetti?

E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
Già tu avrai capito ciò che Itaca vuole significare.

E adesso?

Birthday @ Uni

Ultimo post riguardante il mio compleanno, poi prometto che la smetto perche' effettivamente siamo gia' al 6 di marzo ed e' quasi l'ora di iniziare i post sulla festa della donna :)))

Domenica scorsa e' venuta a casa un'amica iraniana con cui ho legato moltissimo e che lavora anche all'universita'. Avevo in mente di preparare un tiramisu' da portare agli amici dell'universita' il giorno dopo e lei si e' offerta per aiutarmi e, nello stesso tempo, poter impare a fare il dolce.

Ci hanno anche assistito Roberta e Alice...Roberta stava seduta con in braccio sassatina e assentiva o meno alle nostre mosse :)

Purtroppo il "foto bombing" e' diventato uno sport molto comune e c'e' gente che proprio non riesce a fare a meno di apparire e "rovinare amichevolmente" le foto!!

Il tiramisu' ha avuto un gran successo, forse un po' troppo liquido secondo Michele, ma comunque ottimo!
Ci e' venuta a trovare anche Roby con Alice che ha richiamato le attenzioni di tutti!


Il gruppo al completo!


Tale padre, tale figlia...